mayangkoto

my story, my life


Tinggalkan komentar

SNSD Sunny Membeberkan Persaingan Diantara Member SNSD

SNSD Sunny yang baru ini selesai projeknya mengisi suara di film animasi “Rio 2”, sempat diwawancarai oleh 20th Century Fox Korea.

Sunny ditanya mengenai perkembangan SNSD dan kedewasaan tiap membernya.

“Kami semua telah tumbuh lebih dari sekadar keluarga. Kami saling menyemangati dan menghibur dikala susah. Semuanya mendukung apapun yang member lakukan. Walaupun aktivitas individu tetap menjadi bagian dari SNSD, aku tetap mendukung mereka.”

SNSD masih bertahan dengan 9 member lengkap dari awal debut. Mereka pun sudah banyak melakukan aktivitas individu. Dan tidak bisa dipungkiri muncul konflik diantara mereka.

Sunny pun setuju, “Ketika kami masih muda di awal debut kami, sering muncul diantara kami bersembilan perasaan rakus untuk keuntungan pribadi. Aku rasa kami ingin menonjol diantara yang lain.”

Sunny melanjutkan, “Kami semua memiliki pemikiran yang berbeda. Pemikiran seperti ‘Aku bisa melakukan hal ini lebih baik, aku ingin melakukan ini, aku ingin menyanyi solo, aku ingin akting..’ Tapi akhirnya datang masa dimana kami saling mengerti satu sama lain dan lebih ingin tau kehebatan masing-masing. Sejak kami lebih tau satu sama lain tentang apa saja kemampuan yang kami bisa untuk kontribusi SNSD, aku hanya menyemangati mereka sekarang.

Tidak ada lagi ruang untuk rasa iri.” Sementara ini SNSD baru selesai promosi comeback “Mr.Mr” dan banyak anggota-anggotanya yang menjalani ativitas individu.

via. Korean wave indo

SNSD Indonesia Update


Tinggalkan komentar

Yuri Telah Membayangkan Apa yang Terjadi Jika SNSD Bubar

SNSD telah melewati delapan tahun bersama-sama, Yuri mengatakan bahwa ia telah membanyangkan apa yang terjadi jika SNSD bubar.

Pada tanggal 12 Maret, Yuri, Jessica, dan Seohyun muncul sebagai tamu di KBS “Cool FM’s Jo Jung Chi and Harim’s Two O’clock”

Di sana, Yuri ditanya apakah dia pernah membayangkan berpisah dengan anggota SNSD lainnya, Yuri menjawab, “Aku Pernah, tapi aku bebas untuk membayangkan sesuatu. Aku sangat senang dengan anggota SNSD. Mereka sekarang lebih dari teman-temanku. Mereka adalah keluargaku. Aku ingin bersama mereka selamanya.”

Lalu, jessica ditanya mengenai anggota SNSD yang bertambah tua, Ia menjawab, “Aku pikir itu akan menjadi ingatan yang baik, tapi menurutku kita masih akan bergaul dengan satu sama lain dalam memori yang baik.”

source : mwave http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/60832/yuri-talks-about-snsd

indotrans by : wndwnrt (koreanindo)

via SONE Indonesia


Tinggalkan komentar

[ Sooyoung News ] Sooyoung Berharap Hubunganya Dengan Jung Kyung Ho tetap menjadi rahasia

Hubungan SNSD Sooyoung dan aktor Jung Kyung Ho telah dikonfirmasi seara resmi pada awal bulan Januari tahun ini , tapi sepertinya Sooyoung tidak terlalu senang dengan pemberitaan tersebut.

Yoona , Sooyoung , dan Hyoyeon menjadi bintang tamu di MBC Radio FM4U ” Park Kyung Lim 2 o’clock date ” pada tanggal 11 Maret dan seperti yang telah diduga , MC akan membahas tentang hubungan asmara para anggota SNSD.

Park Kyung Lim memberikan seikit peringatan kepada Mereka , dengan mengatakan , ” Saya akan mengajukan beberapa pertanyaan yang sulit . Jika Anda tidak ingin menjawab , Anda dapat menyanyikan sebuah lagu sebagai gantinya , “MC selanjutnya memberi mereka petunjuk singkat tentang sesi tanya jawab ini .

MC mulai bertanhya kepada Sooyoung , ” Setelah hubungan Anda diketahui publik , apakah Anda berpikir bahwa itu adalah yang terbaik? ” Sooyoung menjawab dengan singkat dan Pasti, “Tidak”.

Mc kemudian bertanya lagi “Apakah Anda berharap hubungan Anda akan tetap menjadi rahasia sampai akhir ? ” Tapi Sepertinya Sooyoung memutuskan untuk menghindari pertanyaan sulit tersebut , sehingga dia lebih memilih untuk menyanyikan lagu milik SES’ yang berjudul “Dreams Come True”.

Ketika ditanya apakah ia lebih memilih untuk memimpin atau mengikuti kekasihnya ketik mereka pergi berkencan , Sooyoung mengungkapkan, “Keduanya. Hal itu tergantung pada orang yang menjalaninya”.

cr :Soompi– http://www.soompi.com/2014/03/11/girls-generation-sooyoung-hoped-her-relationship-with-jung-kyung-ho-would-have-remained-private/#.UyALz86mah0

*IndonesiaTrans : SONE Indonesia


Tinggalkan komentar

[ SOSHI NEWS ] Girls generation merasa kesal Harus mensyuting Ulang + Rencana perilisan Full Album Tahun Ini.

Sooyoung , Yoona dan Hyoyeon hadir sebagai bintang tamu di MBC radio show ” Date at 2PM. It’s Park Kyung Lim ” pada tanggal 11 Maret . Ini adalah penampilan radio pertama Girls Generation sejak comeback mereka dengan mini album keempat, ” Mr.Mr. “

Mengacu pada pengambilan gambar ulang untuk video musik “Mr.Mr.” karena rusaknya data , MC Park Kyung Lim bertanya , “Siapa yang merasa paling kesal ketika mereka mengatakan Anda harus melakukan pengambilan video musik lagi ? ” Ketiga anggota tampak ragu-ragu sebelum menjawab , ” Itu pertanyaan yang sulit untuk dijawab karena pihak yang bersangkutan tidak hadir.”

Girls Generation kemudian mengungkapkan , ” Pada kenyataannya , kita semua jengkel . ” Hyoyeon berkata , ” Kami mulai syuting saat fajar dan bekerja sepanjang hari , ” sementara itu Sooyoung mengungkapkan bahwa dia merasa sangat marah, ” Saya yang paling banyak melakukan syuting ulang , tapi pada akhirnya hanya muncul sedikit . Bahkan tidak ada satu bagianpun yang berhasil . ”

Sooyoung juga mengungkapkan bahwa Girls generation berencana merilis full album tahun ini . Dia juga menyebutkan bahwa alasan mengapa mereka merilis mini album sebelum merilis full album adalah karena mereka berjuang untuk mengedepankan kualitas daripada kuantitas .

Yoona juga mengatakan , ” Kami memiliki rencana untuk merilis full album tahun ini , dan kami juga sedang mempersiapkan berbagai kegiatan individu . ” Hyoyeon berkata , ” Anda akan dapat melihat Girls generation tanpa henti sepanjang tahun . ”

Girls ‘ Generation merilis mini album” Mr.Mr. ” pada tanggal 24 Februari , dan saat ini sedang aktif mempromosikannya pada berbagai program musik.

cr : Soompi — http://www.soompi.com/2014/03/11/girls-generation-was-irritated-having-to-reshoot-music-video-plans-for-full-album-this-year/#.Ux9RX87Hi6Q

*IndonesiaTrans : SONE Indonesia


Tinggalkan komentar

[ Yoona News ] Yoona berbicara tentang gaya berpacaran, Penurunan Berat badan ,dan akting.

Pada tanggal 11 Maret Yoona , Sooyoung , dan Hyoyeon hadir sebagai tamu pada siaran radio ” Park Kyung Lim’s 2 o’clock Date “. Karena title comeback mini album mereka kali ini ” Mr.Mr. ” Yoona dan Sooyoung masing-masing mendapat pertanyaan tentang hubungan romantis mereka dengan Lee Seung Gi dan Jung Kyung Ho .

Acara radio ini tidak berbeda deangan acara-acara radio pada umumnya , pada acara yang di pandu oleh Park Kyung Lim ini , Yoona mendapat pertanyaan tentang hubungannya dengan Lee Seung Gi dan meminta Yoona untuk menggambarkan tentang gaya berpacaran mereka . menanggapi pertanyaan tersebut , Yoona hanya menjawab dengan senyuman yang cerah.

Dalam acara itu juga , Yoona menjelaskan tentang peran ganda yang dilakukanya sebagai seorang penyanyi idola dan aktris . Dia menjelaskan , ” Meskipun saya memulai debut sebagai seorang aktris satu bulan sebelumnya [ sebelum memulai debutnya sebagai penyanyi ] , saya pikir fakta bahwa saya bagian dari Girls ‘ Generation membuat saya memiliki banyak peluang [ sebagai aktris ] . Jadi saya bisa mengumpulkan banyak pengalaman, dan pengalaman-pengalaman ini membantu saya dalam berperan sebagai seorang aktris. ”

YoonA juga berbicara tentang penurunan berat badannya baru-baru ini , yoona menjelaskan, ia mulai kehilangan berat badannya setelah menyelesaikan syuting drama terakhirnya ” Prime Minister and I “. Yoona juga menambahkan bahwa ia sering meminum obat-obatan oriental akhir-akhir ini , Itu dikarenakan energinya yang semakin menurun . Dia juga melakukan akupunktur dan sekarang lebih memperhatika apa yang dia makan .

Cr : Soompi — http://www.soompi.com/2014/03/11/girls-generation-yoona-talks-dating-style-weight-loss-and-acting/#.Ux88Ac7Hi6Q

*IndonesiaTrans : SONE Indonesia

 


Tinggalkan komentar

[Acara radio] Girls’ Generation tampil perdana pada Siaran Radio, sejak mereka comeback

Personil dari Girls’ Generation Hyoyeon, Sooyoung, dan Yoona akan menjadi bintang tamu dalam sebuah siaran radio sejak comeback mereka.

Hari ini MBC mengumumkan bahwa selama 1 jam kedepan ketiganya akan menjadi bintang tamu dalam ‘MBC FM4U ‘Park Kyung Lim’s 2 o’clock Date’.

Ini merupakan penampilan pertama mereka dalam siaran radio sejak comeback mereka dengan mini album ke-4 “Mr.Mr”

Mereka akan memperkenalka lebih dalam lagi akan lagu baru mereka “Mr.Mr.”, “Goodbye” dan lainnya serta me,bocorkan lagu kesukaan mereka masing-masing dalam album ini.
Dan akan diadakan pula sesi tanya jawab, dimana mereka akan menjawab pertanyaan yang telah diberikan oleh pendengar.

—–

Cr : kpopstarz, http://www.kpopstarz.com/articles/83100/20140311/girls-generation-to-make-first-radio-appearance-since-comeback.htm

*IndonesiaTrans : SONE Indonesia


Tinggalkan komentar

[ Soshi Trans ] Yoona Sooyoung Hyoyeon di MBC FM4U Radio

[ TRANS ] Hyoyeon memiliki keyakinan tentang penampilan mereka , dan dia meramalkan penggemar akan menyukai lagu Mr.Mr. #소녀시대미스터미스터

[TRANS ] Sooyoung mengatakan bahwa ada SNSD berencana untuk merilis full album di akhir tahun . #소녀시대미스터미스터

[ TRANS ] Hyoyeyon mengatakan bahwa mereka memiliki rencana baik individu maupun grup . jadi kita akan melihat SNSD tanpa istirahat . #소녀시대미스터미스터

[ TRANS ] Mereka mengatakan bahwa semua member mersa kesal karena harus melakukan syuting ulang mv . Mereka harus melakukan syuting ulang lebih awal sepanjang hari .

[ TRANS ] Sooyoung mengatakan bahwa dia harus melakukan syuting ulang lebih banyak dari yang lain , tapi dia merasa sedih karena sepertinya dia tidak berhasil di dalam mv. LMAO

[ TRANS ] Hyoyeon mengatakan mereka sering berbicara tentang berapa lama mereka ingin menjadi SNSD . Tujuan mereka adalah untuk menjadi seperti Shinhwa .

[ TRANS ] Sooyoung mengatakan bahwa dia berpikir SNSD adalah kelompok gadis yang paling lucu .

[ TRANS ] Mereka mengatakan Sooyoung , Hyoyeon , Yuri , Yoona adalah member yang paling lucu .

[ TRANS ] Hyoyeon mengatakan dia tidak pernah ingin berhenti menjadi seorang selebriti . Dia ingin terus menari atau melakukan pertunjukan .

[ TRANS ] Yoona ingin terus melakukan akting , tapi dia bilang dia harus melakukannya dengan lebih baik . Dia benar-benar tidak tahu apa yang dia ingin lakukan ?

[ TRANS ] Sooyoung mengatakan satu-satunya hal yang pasti tentang masa depan adalah bahwa anggota SNSD akan terus berada di sampingnya .

[ TRANS ] Sooyoung mengatakan ia melihat Sunny dalam variaty , Tiffany sebagai produser , dirinya dalam styling , dan Hyoyeon sebagai koreografer .

[ TRANS ] Hyoyeon mengatakan kekhawatiran terbesar nya sekarang adalah tentang masa depan . Ini menjadi kekhawatiran terbesar nya sejak tahun lalu . Dia berpikir perlu untuk memulai rencana .

[ TRANS ] kekhawatiran terbesar Yoona adalah kesehatannya . Setelah drama nya berakhir , dia kehilangan begitu banyak berat badan. Jadi dia lebih sensitif tentang kesehatannya sekarang .

[ TRANS ] Ketika Hyoyeon berbicara tentang ketidakpastian nya di masa depannya , Sooyoung menulis di atas kertas ‘ Hyoyeon hwaiting ! ‘

[ TRANS ] Kekhawatiran terbesar Sooyoung adalah apakah SNSD harus melakukan musik yang mereka suka , atau musik yang Publik suka .

[ TRANS ] Hyoyeyon mengatakan Sooyoung dan Yoona banyak menangis .

[ TRANS ] Sooyoung memilih Nell – Time Spent Walking Through Memories to share. https://www.youtube.com/watch?v=K72ZxP9ZAP4

[ TRANS ] Yoona memilih Damien Rice – Amie to share . https://www.youtube.com/watch?v=X2kX1FIsI8o

[ TRANS ] Yoona tidak mendengarkan lagu-lagu tempo tinggi . Dia lebih suka lagu mid-tempo/ballads .

[ TRANS ] Yoona suka mendengarkan lagu Damien Rice ” Aime ” ketika hujan dan dia merasa sedih ….

[ TRANS ] Hyoyeon mengatakan semua member menyukai lagu-lagu balada dan mid – tempo kecuali dirinya .

[ TRANS ] Sooyoung mengatakan dia pernah mendengarkan MP3 Hyo dan dia tidak bisa mendengarkan itu . Dia berpikir dia sedang berada di klub .

[ TRANS ] Sooyoung suka menonton video Beyonce sebelum konser dan berpura-pura dia adalah Beyonce .

[ TRANS ] Sooyoung menonton video Beyonce dan berpikir tentang dirinya sendiri , “Saya seorang diva ! ” kemudian merubah ekspresinya dan mengoyangkan rambutnya .

[ TRANS ] suatu hari Sooyoung mencoba melakukan tarian Beyonce dan takut orang-orang di lantai bawah akan mengeluh .

[ TRANS ] Sooyoung mengatakan bahwa dia bisa mencapai nada tinggi Beyonce satu per satu tapi dia tidak bisa melakukan riff dengan beberapa nada secara berturut-turut . LMFAO

[ TRANS ] Hyoyeon mengatakan Lee Hyori adalah panutan fashionya.

[ TRANS ] Hyoyeon berkeinginan memiliki lagu solo dengan lagu dan konsep seperti lagu Lee Hyori ” Hey Girl” .

[ TRANS ] Sooyoung tidak berpikir itu lebih baik daripada kisah cintanya terungkap . Ketika ditanya apakah dia ingin merahasiakanya selamanya , ia tidak menjawabnya.

[ TRANS ] Sooyoung tidak berpikir apakah ia harus mempertimbangkan solo .

[ TRANS ] Hyoyeon berpikir dia bukanlah adalah anggota terbaik di SNSD . Dia berpikir anggota terbaik adalah Seohyun .

[ TRANS ] Hyoyeon mengatakan dia tidak berpikir SNSD akan melakukannya dengan baik dari awal .

[ TRANS ] Hyoyeon mengatakan bahwa selama debutnya , dia tidak pernah melihat gambaran besar . Dia hanya melihat dirinya sendiri dan ia harus melakukannya dengan baik untuk dirinya sendiri .

[ TRANS ] Hyoyeon berkata bahwa dia mulai berpikir tentang kerja tim secara keseluruhan pada saat era ” Kissing You “.

[ TRANS ] Yoona mengatakan bahwa dia suka tipe pria yang menjauhkan darinya ( Yoona ) dari orang lain .

[ TRANS ] Ketika ditanya apakah dia adalah anggota tercantik di SNSD , Yoona tidak menjawab dan hanya tertawa .

[ TRANS ] Sooyoung mengatakan setiap orang memiliki pesona yang berbeda .

[ TRANS ] Sooyoung berkata , ” beberapa anggota yang memiliki kulit kecokelatan terlihat lebih seksi ” dan Hyo berkata ” Dia berbicara tentang dirinya sendiri lagi ”

[ TRANS ] Yoona mengatakan bahwa ” Goodbye” adalah sebuah lagu yang baik SNSD maupun Penggemar suka.

IndonesiaTrans : SONE Indonesia

 


Tinggalkan komentar

SNSD Ingin Bertahan Seperti Shinhwa

Melihat grup senior tetap bersama untuk waktu yang begitu lama, SNSD sepakat bahwa mereka ingin menjadi seperti Shinhwa.

Pada tanggal 11 Maret, Sooyoung, Yoona, dan Hyoyeon hadir sebagai tamu di MBC “FM4U Two O’clock Date”, di mana DJ Park Kyung Lim bertanya kepada ketiganya berapa lama mereka percaya SNSD dapat bertahan.

”Ini sudah delapan tahun sejak SNSD ada. Kami mendapatkan banyak pertanyaan berapa lama SNSD akan bertahan. Kami benar-benar berpikir tentang hal tersebut. Ini menjadi tujuan kami sejak beberapa waktu lalu. Tujuan kami adalah untuk menjadi grup yang bertahan lama seperti Shinhwa,“ jawab Hyoyeon.

”Aku mengetahui baru-baru ini, dan Shinhwa akan merayakan ulang tahun ke-16 mereka. Untuk saat ini, selama itu adalah tujuan kami, dan kami percaya bahwa itu akan mungkin“, lanjut Hyoyeon.

Sooyoung kemudian mengatakan ”Shinhwa tidak merilis album setiap tahun. Bahkan jika mereka tidak memiliki album, mereka memiliki konser untuk penggemar, dan aku menyukai itu. Kami juga ingin merilis album sebanyak yang kami bisa, tapi ketika kami sibuk, kami setidaknya ingin melakukan konser sebagai gantinya“.

Source: Mwave
via. korean indo

SNSD Indonesia Update


Tinggalkan komentar

[SNSD – Billboard Interview] Girls’ Generation blak-blakan tentang MV “Mr.Mr”, dan harapan mereka di tahun 2014!!

Girls grup yang berhasil duduk pada posisi terbaik di deretang tangga Billboard 200 minggu ini.

Comebacknya Girls’ Generation kali ini, berhasil menyita perhatian seluruh dunia, bukan hanya lagu-lagu dalam album baru mereka yang berhasil menduduki posisi terbaik di Billboard maupun di negara asal mereka Korea Selatan. Album terbaru mereka yang bertitle “4th Mini Album’Mr.Mr”, berada di posisi ke-110 pada Billboard 200. Di kepalai oleh lagu andalan mereka “Mr.Mr” yang berada di posisi ke-5 dalam kategori K-pop Hot 100 dan best selling new K-pop song on the World Digitial Songs.

Taeyeon sang leader berkomentar ” Lagu ini memiliki melodi yang menarik dan powerful, dan mampu mengeluarkan karakteristik Girls’ Generation itu sendiri.”

Girls’ Generation mengaplikasikan lagu hasil karya produser ternama Underdogs dengan berperan sebagai suster dan ahli bedah pada video klip mereka “Mr.Mr”

Menjelaskan alasan mengapa mereka melakukan ‘pembedahan’ terhadap model pria ” Konsep dari Bideo klip kami kali ini adalah, berusaha untuk menumbuhkan rasa percaya diri dan keterbukaan si pria yang tidak percaya diri dalam menjalani hubungan dengan mereka.” ungkap Sooyoung. “Tahun lalu, kami berhasil memenangkan penghargaan dari YTMA dalam kategori Video of the Year. Dan itu merupakan sebuah kehormatan tersendiri bagi kami dapat memenangkan perhargaan bergengsi tersebut. Kali inipun kamu akan bekerja dengan keras lagi.”

Setelah lama meninggalkan K-pop sejak Januari 2013 lalu, mereka benar-benar tidak mengecewakan para penggemar yang setia menunggu mereka comeback.

Sooyoung juga menambahkan “Berhubung tahun 2014 ini adalah ‘Year of the Horse’ kami sudah merancanakan untuk mampu ber’lari’ layaknya kuda, diawali dengan mini album dan masih banyak rencana kedepannya yang akan kami persembahkan untuk para penggemar kami yang telah setia menunggu comebacknya Girls’ Generation, dan kami juga akan banyak melakukan perform sepanjang tahun ini”

cr : billboard, http://www.billboard.com/articles/columns/k-town/5930259/girls-generation-explains-mrmr-video-reveals-2014-resolutions
IndonesiaTrans : SONE Indonesia


Tinggalkan komentar

[HANBAM INTERVIEW TRANS]

1. http://www.twitlonger.com/show/n_1s0qg70
lol Ketika ditanya siapa yang paling sering tidur? Jessica menjawab Yuri. Dan Yoona menambahkan bahwa, tidak akan bisa untuk menonton film dimalam hari, bahkan untuk acara tv jam 10 saja tidak bisa nonton bareng dia, karena dia pasti tidur.
* MC : Jika kamu tidur cepat, biasanya bangun jam berapa? Jam 6?
* Yuri : Tidak, tidak. Saya sekarang juga tidurnya lama… jadi saya biasa bangun jam 10.
* MC : Jadi dalam 24 jam, kamu bisa tidur 12 jam dalam 1 hari.
* Yuri : Tidur itu ternyata menyenangkan.

2. http://www.twitlonger.com/show/n_1s0qga1
* MC : Ada nggak laki-laki yang bisa membuat hati para personil snsd deg-degan?
* Hyoyeon : Kalo aku, [orang itu] dari *film* yang suka aku tonton… “You Who Came From the Night”? ” You Who Came From the Stras”

3. http://www.twitlonger.com/show/n_1s0qgdf
Menurut Hyoyeon, video dirinya dengan Yoona dan Jessica yang menari-nari didalam mobil itu biasa saja.
* MC : Jika tidak biasa itu, seperti apa?
* Jessica : Tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata.
* Sunny : Kita haru pemanasan sebelum tampil di panggung, jadi itu adalah cara kita melakukan pemanasan. Ya kita sedang pemanasan

4. http://www.twitlonger.com/show/n_1s0qgi9
Membicarakan tentang Sunny makan…
* MC : Sumpitmu bergerak dengan sangat cepat
* Sunny : Kami sedikit stress dengan persiapan comeback, dan cara untuk meluapkannya adalah dengan makan.
* Taeyeon : Kita suka sekali nyemil
* Tiffany : Hal itu biasa kok. dan kami biasanya makan pada jam jam segitu (malam hari)
* Sunny : Tapi, karena kami sangat aktif, jadi tidak pernah takut akan berpengaruh terhadap berat badan. Tapi pada akhirnya kami sadar sendiri kok “ah, aku makan terlalu banyak”

5. http://www.twitlonger.com/show/n_1s0qglr
MC mengungkapkan rahasia dari banyaknya cinta yang diterima oleh SNSD itu karena kuatnya perteman diantara mereka.
* MC : Kalian tidak pernah berantem, Seohyun?
* Seohyun : Kami berantem setiap hari
* Jessica : Seohyun memukili kami setiap hari. Jika kamu melihat ada luka pada kami, itu karena ulahnya Seohyun.
* Seohyun : Aku memiliki siku yang sang sangat runcing, bahkkan jika tidak sengaja menyenggol, terasa begitu sakit. Dan jika aku sengaja menyikutnya sudah pasti sangat sekali. Maafkan aku.

6. http://www.twitlonger.com/show/n_1s0qgo9
* MC : Saya penasaran, bagaimana perasaan kalian dengan comeback kali ini?
* Yuri : Gugup (menjawab dengan informal)
* MC : Apakah kamu gugup? (juga membalas kata-kata yuri dengan informal)
* Sunny : Aku berharap, kita bisa bertukar posisi dengannya (MC). Dia sangat lucu.
* Sooyoung : Baru-baru ini dia bertanya sama aku ‘apa pendapat C&C SM tentang anannouncer Kim Il-Joong (nama si MC)

CrEngtrans : @ch0sshi
Indonesia Trans : SONE Indonesia