[TRANS] [MESSAGE] Yoona’s Post on SONE PLUS+ (Japan Fansite)

Hello everyone in SONE PLUS+. It’s Yoona.

With the start of April it’s now completely
warm, however when the nights are cold the
fickle weather contines…
The other day I discovered something very
pretty!

I inadvertently pressed the shutter of my
camera when it was pointing to the sky, and
the sun was shining like a diamond.
The clouds were like fluffy goats falling in
love with the pretty sky~

Next weekend an exciting time is waiting for
you all, so look forward to it from now!
There’s just a little bit until the first concert
in Fukuoka~

—————————

Hallo semuanya di SONE PLUS +. Ini Yoona.

Mengawali bulan April sekarang benar-benar
hangat, namun ketika malam cuaca menjadi dingin dan dapat berubah-ubah… Suatu hari saya
menemukan sesuatu yang sangat cantik!

Saya secara tidak sengaja menekan shutter kamera saya ketika itu menunjuk ke langit, dan
matahari bersinar seperti berlian. Awan seperti kambing berbulu yang jatuh cinta dengan langit yang
cantik ~

Akhir pekan depan merupakan waktu
yang menarik untuk menunggu Anda
semua, sehingga berharap untuk itu dari
sekarang! hanya sedikit menunggu sampai konser
pertama di Fukuoka ~

Translation: redsunset@soshified.com
source: SONE PLUS+ official Japan
fansite

SNSD Indonesia Update

140411 YoonA at Defaye Black Event by.topstarnews

DL>>> https://drive.google.com/file/d/0B9CXyXqpihe4cFV1TEw1WXZDeVk

via : Yoona Girl’s generation

 

Yoona Forest Project (for Indonesian YAs)

@EXPRESS530_ID  merupakan bagian dari @yoonafanunionmengadakan donasi untuk proyek penanaman hutan yang ditujukan untuk merayakan ulang tahun SNSD YoonA

Diharapkan dari donasi ini dapat terkumpul dana sebesar 5juta won yang nantinya akan digunakan untuk penanaman pohon di kota seoul, korea selatan.

Untuk lebih jelasnya silahkan liat penjelasannya pada artikel berikut
Untuk donasi minimal Rp.110.000,- pihak express530_id akan memberikan satu buah kaos dan satu buah pc yang akan dikirimkan setelah proyek donasi ditutup. Harapannya agar YA terutama yang berdomisili di Indonesia bisa mengikuti proyek ini

 

Who Wore It Better: YoonA vs Kim Nam Joo in Burberry Trench Coat

Girl’s Generation‘s YoonA and actress Kim Nam Joo have both been seen wearing the same purple colored lace trench coat from Burberry‘s 2014 S/S collection. Though both wear the same coat, they each give the coat a different feel.

Kim Nam Joo was seen wearing the lovely trench coat on February 28 while attending the wedding ceremony of Shim Yi Young and Choi Won Young. The actress pairs the trench coat with pastel pink shoes for a bright and cheerful look.

YoonA was seen with the pastel purple trench coat in JLOOK magazine. YoonA goes for a chic and feminine look with the trench coat half open. She puts on eyeliner and smokey make up for a more mature look.

Here are models wearing the lace trench coat from Burberry. The coat retails for around $3,000 USD.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Yoona Girls ‘Generation dan aktris Kim Nam Joo keduanya telah terlihat mengenakan trench coat renda warna ungu yang sama dari koleksi Burberry S / S 2014. Meskipun keduanya mengenakan mantel yang sama, mereka masing-masing memberikan mantel ini nuansa yang berbeda.

Kim Nam Joo terlihat mengenakan trench coat indah pada tanggal 28 Februari ketika menghadiri upacara pernikahan Shim Yi Young dan Choi Won Young. Aktris ini memasangkan trench coat dengan sepatu pink pastel untuk tampilan cerah dan ceria.

Yoona terlihat dengan trench coat ungu pastel di majalah JLOOK. YoonA berlaku untuk tampilan chic dan feminin dengan trench coat setengah terbuka. Dia memakai eyeliner dan smokey make up untuk tampilan yang lebih matang.

Berikut adalah model mengenakan trench coat renda  dari Burberry. Mantel seharga sekitar $ 3.000 USD.

cr : SOOMPI.com

id trans by me

[SCAN]YoonA – Marie Claire by.gnt0805_Girls

DL>> https://docs.google.com/file/d/0B9CXyXqpihe4aFlXWXpfT2t6VW8

via DeerYoonKuma

Yoona Berbagi Cerita Tentang Hubungannya dengan Lee Seung Gi di “Healing Camp”

Cerita tentang kehidupan pribadi para anggota Girls’ Generation menjadi hal yang paling di nanti pada siaran “ Healing Camp “ episode minggu ini.

 

Salah satu cerita yang tidak bisa dilewatkan adalah cerita tentang kisah cinta dari dua anggota mereka ,Yoona dan Sooyoung. Selama acara, Yoona sedikit berbagi tentang hubunganya dengan Lee Seung Gi.

 

Dia mengungkapkan bahwa dia merasa sangat bersalah kepada anggota lainnya karena berita tentang hubunganya dengan Lee Seung Gi telah di ketahui publik.

 

Ia mengatakan “Aku mengirim pesan kesemua anggota, saya benar-benar meminta maaf karena telah menimbulkan berita- berita yang seperti itu. Ini belum pernah terjadi sebelumnya dalam grup kami jadi aku sungguh-sungguh meminta maaf”.

 

Yoona melanjutkan, ” Karena saya, anggota lain harus menerima dan menjawab pertanyaan-pertanyaan tentang kencan yang mereka tidak miliki. Jadi saya pikir itu akan sangat sulit bagi mereka.”

 

Ketika Yoona ditanya bagaimana ia bisa menjalin hubungan dengan Lee Seung Gi, ia dengan hati-hati memilih kata dan hanya mengatakan, “Sama seperti apa yang Anda baca dalam artikel.”

 

Yoona juga mengungkapkan bahwa dia merasa sangat bingung setelah hubungannya dengan Lee Seung Gi deketahui publik.

 

Lalu MC bertanya, ” Bukankah anda sudah memprediksi hal ini akan terjadi? Bukankah Lee Seung
Gi selalu mengatakan bahwa Anda adalah tipe idealnya? ”

 

Yoona menjawab, ” Saya pikir dia mangatakan itu hanya pada siaran. ia tidak langsung menggambarkan ketertarikannya. ”

 

Ketika Di tanya “ada rumor yang mengatakan bahwa anda cemburu kepada Suzy lawan main Lee Seung Gi ddalam Drana “Gu Family Book”, apakah itu benar ?” Dia berkata, “Tidak ada kecemburuan sama sekali.bMereka hanya bekerja sama. Aku benar-benar ingin tahu dari mana rumor itu berasal, ” sambil tertawa .

 

cr : Soompi — http://www.soompi.com/2014/03/17/yoona-clears-up-rumors-on-being-jealous-of-suzy-and-talks-about-her-relationship-with-lee-seung-ki/#.UydtMs7Hi6Q

Trans by : soshindonesia.com

Bunga dari Fansite YOONAYA.con untuk YoonA dalam acara Fansign

via SONE Indonesia

[ SOSHI NEWS ] Girls generation merasa kesal Harus mensyuting Ulang + Rencana perilisan Full Album Tahun Ini.

Sooyoung , Yoona dan Hyoyeon hadir sebagai bintang tamu di MBC radio show ” Date at 2PM. It’s Park Kyung Lim ” pada tanggal 11 Maret . Ini adalah penampilan radio pertama Girls Generation sejak comeback mereka dengan mini album keempat, ” Mr.Mr. “

Mengacu pada pengambilan gambar ulang untuk video musik “Mr.Mr.” karena rusaknya data , MC Park Kyung Lim bertanya , “Siapa yang merasa paling kesal ketika mereka mengatakan Anda harus melakukan pengambilan video musik lagi ? ” Ketiga anggota tampak ragu-ragu sebelum menjawab , ” Itu pertanyaan yang sulit untuk dijawab karena pihak yang bersangkutan tidak hadir.”

Girls Generation kemudian mengungkapkan , ” Pada kenyataannya , kita semua jengkel . ” Hyoyeon berkata , ” Kami mulai syuting saat fajar dan bekerja sepanjang hari , ” sementara itu Sooyoung mengungkapkan bahwa dia merasa sangat marah, ” Saya yang paling banyak melakukan syuting ulang , tapi pada akhirnya hanya muncul sedikit . Bahkan tidak ada satu bagianpun yang berhasil . ”

Sooyoung juga mengungkapkan bahwa Girls generation berencana merilis full album tahun ini . Dia juga menyebutkan bahwa alasan mengapa mereka merilis mini album sebelum merilis full album adalah karena mereka berjuang untuk mengedepankan kualitas daripada kuantitas .

Yoona juga mengatakan , ” Kami memiliki rencana untuk merilis full album tahun ini , dan kami juga sedang mempersiapkan berbagai kegiatan individu . ” Hyoyeon berkata , ” Anda akan dapat melihat Girls generation tanpa henti sepanjang tahun . ”

Girls ‘ Generation merilis mini album” Mr.Mr. ” pada tanggal 24 Februari , dan saat ini sedang aktif mempromosikannya pada berbagai program musik.

cr : Soompi — http://www.soompi.com/2014/03/11/girls-generation-was-irritated-having-to-reshoot-music-video-plans-for-full-album-this-year/#.Ux9RX87Hi6Q

*IndonesiaTrans : SONE Indonesia

[ Yoona News ] Yoona berbicara tentang gaya berpacaran, Penurunan Berat badan ,dan akting.

Pada tanggal 11 Maret Yoona , Sooyoung , dan Hyoyeon hadir sebagai tamu pada siaran radio ” Park Kyung Lim’s 2 o’clock Date “. Karena title comeback mini album mereka kali ini ” Mr.Mr. ” Yoona dan Sooyoung masing-masing mendapat pertanyaan tentang hubungan romantis mereka dengan Lee Seung Gi dan Jung Kyung Ho .

Acara radio ini tidak berbeda deangan acara-acara radio pada umumnya , pada acara yang di pandu oleh Park Kyung Lim ini , Yoona mendapat pertanyaan tentang hubungannya dengan Lee Seung Gi dan meminta Yoona untuk menggambarkan tentang gaya berpacaran mereka . menanggapi pertanyaan tersebut , Yoona hanya menjawab dengan senyuman yang cerah.

Dalam acara itu juga , Yoona menjelaskan tentang peran ganda yang dilakukanya sebagai seorang penyanyi idola dan aktris . Dia menjelaskan , ” Meskipun saya memulai debut sebagai seorang aktris satu bulan sebelumnya [ sebelum memulai debutnya sebagai penyanyi ] , saya pikir fakta bahwa saya bagian dari Girls ‘ Generation membuat saya memiliki banyak peluang [ sebagai aktris ] . Jadi saya bisa mengumpulkan banyak pengalaman, dan pengalaman-pengalaman ini membantu saya dalam berperan sebagai seorang aktris. ”

YoonA juga berbicara tentang penurunan berat badannya baru-baru ini , yoona menjelaskan, ia mulai kehilangan berat badannya setelah menyelesaikan syuting drama terakhirnya ” Prime Minister and I “. Yoona juga menambahkan bahwa ia sering meminum obat-obatan oriental akhir-akhir ini , Itu dikarenakan energinya yang semakin menurun . Dia juga melakukan akupunktur dan sekarang lebih memperhatika apa yang dia makan .

Cr : Soompi — http://www.soompi.com/2014/03/11/girls-generation-yoona-talks-dating-style-weight-loss-and-acting/#.Ux88Ac7Hi6Q

*IndonesiaTrans : SONE Indonesia

 

[Acara radio] Girls’ Generation tampil perdana pada Siaran Radio, sejak mereka comeback

Personil dari Girls’ Generation Hyoyeon, Sooyoung, dan Yoona akan menjadi bintang tamu dalam sebuah siaran radio sejak comeback mereka.

Hari ini MBC mengumumkan bahwa selama 1 jam kedepan ketiganya akan menjadi bintang tamu dalam ‘MBC FM4U ‘Park Kyung Lim’s 2 o’clock Date’.

Ini merupakan penampilan pertama mereka dalam siaran radio sejak comeback mereka dengan mini album ke-4 “Mr.Mr”

Mereka akan memperkenalka lebih dalam lagi akan lagu baru mereka “Mr.Mr.”, “Goodbye” dan lainnya serta me,bocorkan lagu kesukaan mereka masing-masing dalam album ini.
Dan akan diadakan pula sesi tanya jawab, dimana mereka akan menjawab pertanyaan yang telah diberikan oleh pendengar.

—–

Cr : kpopstarz, http://www.kpopstarz.com/articles/83100/20140311/girls-generation-to-make-first-radio-appearance-since-comeback.htm

*IndonesiaTrans : SONE Indonesia