mayangkoto

my story, my life


Tinggalkan komentar

[Billboard News] Girls’ Generation Hits the Billboard 200

Menurut Niel Soundscan, untuk pertama kalinya kesembilan personil Girls Generation memperoleh tempat di Billboard 200 dengan album baru mereka, “Mr.Mr”. Album ini berhasil menduduki posisi ke-110, dengan penjualan album mencapai 3.000 copy dan masih terus berlanjut.

Ke-6 lagu yang ada pada album tersebut berhasil melampaui posisi TTS, sub-unit dari Girls’ Generation “Twinkle” di Billboard 200 pada tahun 2012 yang berada pada posisi 126 dengan penjualan album sebanyak 3.000 copy, hingga minggu ini sub-unit TTS masih memegang posisi tertinggi dalam kategori K-pop album.

Kesuksesan ini tidak hanya berlaku dalam tangga lagu di U.S tapi diseluruh dunia. Ketika album ini dirilis secara online pada tanggal 24 Februari kemarin, sedangkan untuk teaser MVnya telah dirilis 2 minggu sebelumnya, dengan durasi 40 detik. Dan MV yang diset dengan sangat menarik resmi dirilis pada tanggal 28 Februari, dan prnontonnya mencapai 6,7 Juta dihari itu yang sama.

Inilah posisi di Billboard untuk keseluruh lagu dari album “Mr.Mr” yang berada dalam kategori Hot 100 K-pop. Diposisi ke-5 ada lagu “Mr.Mr”, “Goodbye” di posisi ke-23, “Wait a Minute” di posisi 43 , “Back Hug” posisi ke-62, “Europa” 64, dan “Soul” pada posisi 83. Dan 2 buah lagu yang pernah duduk manis di posisi pertama pada tahun 2013 yaitu “I Got a Boy” dan 2011’s “The Boys.”

“Mr.Mr” juga berhasil masuk ke Billboard di tangga lagu WORLD DIGITAL SONGS.

Cr : billboard, http://www.billboard.com/articles/columns/k-town/5923210/girls-generation-hits-the-billboard-200
IndonesiaTrans : SONE Indonesia


Tinggalkan komentar

[HANBAM INTERVIEW TRANS]

1. http://www.twitlonger.com/show/n_1s0qg70
lol Ketika ditanya siapa yang paling sering tidur? Jessica menjawab Yuri. Dan Yoona menambahkan bahwa, tidak akan bisa untuk menonton film dimalam hari, bahkan untuk acara tv jam 10 saja tidak bisa nonton bareng dia, karena dia pasti tidur.
* MC : Jika kamu tidur cepat, biasanya bangun jam berapa? Jam 6?
* Yuri : Tidak, tidak. Saya sekarang juga tidurnya lama… jadi saya biasa bangun jam 10.
* MC : Jadi dalam 24 jam, kamu bisa tidur 12 jam dalam 1 hari.
* Yuri : Tidur itu ternyata menyenangkan.

2. http://www.twitlonger.com/show/n_1s0qga1
* MC : Ada nggak laki-laki yang bisa membuat hati para personil snsd deg-degan?
* Hyoyeon : Kalo aku, [orang itu] dari *film* yang suka aku tonton… “You Who Came From the Night”? ” You Who Came From the Stras”

3. http://www.twitlonger.com/show/n_1s0qgdf
Menurut Hyoyeon, video dirinya dengan Yoona dan Jessica yang menari-nari didalam mobil itu biasa saja.
* MC : Jika tidak biasa itu, seperti apa?
* Jessica : Tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata.
* Sunny : Kita haru pemanasan sebelum tampil di panggung, jadi itu adalah cara kita melakukan pemanasan. Ya kita sedang pemanasan

4. http://www.twitlonger.com/show/n_1s0qgi9
Membicarakan tentang Sunny makan…
* MC : Sumpitmu bergerak dengan sangat cepat
* Sunny : Kami sedikit stress dengan persiapan comeback, dan cara untuk meluapkannya adalah dengan makan.
* Taeyeon : Kita suka sekali nyemil
* Tiffany : Hal itu biasa kok. dan kami biasanya makan pada jam jam segitu (malam hari)
* Sunny : Tapi, karena kami sangat aktif, jadi tidak pernah takut akan berpengaruh terhadap berat badan. Tapi pada akhirnya kami sadar sendiri kok “ah, aku makan terlalu banyak”

5. http://www.twitlonger.com/show/n_1s0qglr
MC mengungkapkan rahasia dari banyaknya cinta yang diterima oleh SNSD itu karena kuatnya perteman diantara mereka.
* MC : Kalian tidak pernah berantem, Seohyun?
* Seohyun : Kami berantem setiap hari
* Jessica : Seohyun memukili kami setiap hari. Jika kamu melihat ada luka pada kami, itu karena ulahnya Seohyun.
* Seohyun : Aku memiliki siku yang sang sangat runcing, bahkkan jika tidak sengaja menyenggol, terasa begitu sakit. Dan jika aku sengaja menyikutnya sudah pasti sangat sekali. Maafkan aku.

6. http://www.twitlonger.com/show/n_1s0qgo9
* MC : Saya penasaran, bagaimana perasaan kalian dengan comeback kali ini?
* Yuri : Gugup (menjawab dengan informal)
* MC : Apakah kamu gugup? (juga membalas kata-kata yuri dengan informal)
* Sunny : Aku berharap, kita bisa bertukar posisi dengannya (MC). Dia sangat lucu.
* Sooyoung : Baru-baru ini dia bertanya sama aku ‘apa pendapat C&C SM tentang anannouncer Kim Il-Joong (nama si MC)

CrEngtrans : @ch0sshi
Indonesia Trans : SONE Indonesia

 


Tinggalkan komentar

Girls’ Generation to Perform With Male Dancers Onstage for the First Time

Girls’ Generation will be dancing with male dancers onstage for the first time since its debut for it’s new track, “Mr.Mr.”

Since their debut in 2007 with “Into the New World,” members of Girls’ Generation have never been onstage with male dancers. It will be the girls’ first time in six years since their debut to work with male dancers.

Girls’ Generation will begin its comeback stages with “Mr.Mr” starting on March 6 on Mnet’s “M Countdown.” The curiosity towards the choreography is on the rise since not much of the dancing is shown in the music video. However, there is a hint in the music video, which was released on February 28: male dancers appear briefly in the latter half of the music video.

All attention will be focused on Girls’ Generation on March 6 with anticipation of what kind of concept the girls will bring with “Mr.Mr.”

The music video has already received over 6 million views on YouTube as of March 5.

Girls’ Generation will be performing “Mr.Mr.” for the first time on broadcast as well as performing other tracks included in their new mini album. On “M Countdown” and MBC’s “Music Core,” they will be performing “Wait a Minute.” On KBS’ “Music Bank” and SBS’ “Inkigayo,” they will be performing “Back Hug.”

—————————

SNSD Akan Menari Dengan Dancer Pria Di atas Panggung Pertama Kalinya

Girls’ Generation akan menari dengan dancer pria di atas panggung pertama kalinya sejak debut dalam lagu baru “Mr.Mr.”

Sejak debut mereka pada tahun 2007 “Into The New World” anggota Girls’ Generation belum pernah di atas panggung dengan dancer pria. Ini akan menjadi pertama kalinya para gadis dalam enam tahun sejak debut mereka bekerja sama dengan dancer pria.

Girls’ Generation akan mulai comeback di atas panggung dengan “Mr.Mr” dimulai pada 6 Maret di Mnet “M Countdown”. Rasa ingin tahu terhadap koreografi terus meningkat karena tidak banyak tarian ditampilkan dalam video musik. Namun, ada petunjuk dalam video musik yang dirilis pada tanggal 28 Februari: penari pria muncul sebentar di bagian kedua video musik

Semua perhatian akan difokuskan pada Girls’ Generation tanggal 6 Maret dengan antisipasi seperti apa konsep yang akan dibawa para gadis dalam “Mr.Mr.”

Video musik telah menerima lebih dari 6 juta views di YouTube pada tanggal 5 Maret.

Girls’ Generation akan tampil “Mr.Mr.” pertama kalinya pada siaran serta menyanyikan track lain yang termasuk dalam album mini baru mereka. Pada “M Countdown” dan MBC “Music Core”, mereka akan menampilkan lagu “Wait A Minute”. Di KBS “Music Bank” dan SBS “Inkigayo” mereka akan menampilkan lagu “Hug Back”

http://www.soompi.com/2014/03/05/girls-generation-to-perform-with-male-dancers-onstage-for-the-first-time
translate by SNSDIndoupdate