mayangkoto

my story, my life


1 Komentar

WAWANCARA BERSAMA SNSD PADA TUR KEDUA MEREKA DI JEPANG (Akhir) SOOYOUNG now :

Questions:

1. What are your feelings now that it’s the second tour in Japan?
2. Please tell us the highlights of this tour.
3. The 1st Japan Tour ended very successfully last year. How did you try to finish the tour?
4. During the tour, was there anything you were careful of and did anything in your everyday life change?
5. The 2nd album’s concept is an airline company. Which country do you most want to visit now? What do you want to do there?
6. For the tour pamphlet you dressed up as flight attendants. If there was no Girls’ Generation, what job do you think you would have?
7. You travel mainly travel by air. What do you usually do while flying?
8. How do you feel after the first album sold through over 1 million copies?
9. It’s been 5 years since your debut in 2007. Is there anything that you think has changed?
10. Please say something to the fans who are looking forward to the tour.

Sooyoung

1. Among our Japan activities, the tour was the most memorable, I have lots of memories of it, and it was very fun, so I am really happy that we are doing it again. I want to eat hitsumabushi, okonomiyaki, and other delicious foods soon. (>_<)
2. Since there are many dance songs, I think we can have fun together to our heart’s content. Everyone please wear sneakers!!
3. Somehow I feel that we have grown even more as artists~. I think all the members have more confidence and our bonds are even deeper.
4. I’m particularly careful with my health because it’s hard once I catch a cold. I am at my best when I can be at peak condition during a performance.
5. I’d like to go to Switzerland and… Italy. I want to see various works at art museums!
6. I think I’d be an actress… or have a job that is related to fashion. I don’t think desk work would suit me. (* ^_^*)
7. I am often sleeping while riding on airplanes. (laughs) I compensate for the lack of sleep that way. There are times when I watch movies or read books.
8. When I think about the people who are still loving our album that came out last year and buying it… I’m very thankful ^^
9. I believe our sense of responsibility has come out even more. The more people that know about me, the more I feel like I can’t let everyone down.
10. We made you wait!! I really missed everyone ♥ The largest show in history we’re killin! Everyone let’s look forward to it together!!

[TRANS]

Pertanyaan :

1. bagaimana perasaan kalian sekarang pada tur kedua di jepang ini?
2. mohon beritahu kami ada kejadian apa saja selama di tur ini.
3. Tur pertama di jepang telah berakhir dengan sukses pada akhir tahun. Bagaimana cara kalian menyelesaikan tur tersebut?
4. selama tur, adakah yang harus kalian lakukan dengan hati-hati dan adakah sesuatu pada diri kalian yang berubah setiap harinya?
5. konsep album kedua adalah perusahaan penerbangan. Negara manakah yang ingin kalian kunjungi sekarang? dan apa yang ingin kalian lakukan di sana?
6. untuk brosur tur kalian memakai busana layaknya pramugari. Jika SNSD itu tidak ada, pekerjaan apa yang ingin kalian lakukan?
7. perjalanan kalian sebagian besar dilakukan menggunakan pesawat terbang. Apa yang biasa kalian lakukan di dalam maskapai penerbangan tersebut?
8. Bagaimana perasaan kalian setelah album pertama terjual melebihi mencapai 1 juta kopi?
9. ini adalah 5 tahun semenjak kalian debut pd thn 2007. adakah sesuatu yang menurut kalian berubah?
10. tolong katakan sesuatu pada fans kalian yang ingin melihat kalian di tur ini.

SOOYOUNG

1. Diantara kegiatan kami di Jepang, tur adalah yang paling berkesan, Aku memiliki banyak kenangan, dan itu sangat menyenangkan. jadi Aku benar benar senang kami melakukannya lagi. Aku segera ingin makan Hitsumabushi, Okonomiyaki dan makanan lezat lainnya. (>_<)

2. Karena banyak lagu dance, Aku pikir kita bisa bersenang senang bersama untuk hati kita. Semua A-YO gunakan sepatu kets!!

3. Aku merasa bahwa kami telah berkembang lebih sebagai seniman, Aku pikir semua member memepunyai kpercayaan diri yang lebih dan persatuan yang lebih dalam.

4. Aku sangat menjaga ksehatanku karena sulit sekali mnahan dingin. Aku melakukan yang terbaik ketika dalam kondisi baik selama perform.

5. Aku suka ke Swiss dan Italia. Aku ingin melihat berbagai karya seni di museum

6. Aku pikir Aku akan menjadi artis.. atau mempunyai pekerjaan yang berhubungan dengan fashion, Aku tidak berpikir kerja di meja(kantor) cocok denganku (* ^_^*)

7. Aku sering tidur saat di pesawat, (LOL) untuk kompensasi kekurangan tidur. ada saatnya menonton video atau membaca buku

8. Saat Aku berpikir tentang orang yang tetap mencintai dan membeli album kami yang keluar tahun lalu itu..Aku sangat bersyukur^^

9. Aku percaya rasa responibilitas kami telah banyak keluar, semakin banyak orang yang mengenalku emakin Aku mersa sperti Aku tidak akan membiarkan semua orang galo.

10. Kami membuatmu menunggu!! Aku sangat merindukan kalian semua ♥ Acara terbesar dalam sejarah kami pecahkan! Semua A-YO melakukan nya bersama!!

VIA : soshified

trans indo by Jellal_6shin@SNSD Indonesia Update